Malasaña, a Madrid, non è solo il “barrio” (quartiere) della vita notturna: questa zona (che in realtà non corrisponde a un vero quartiere nella suddivisione amministrativa della città) è bella e interessante da vedere anche durante il giorno, quando la frenesia e il caos della notte malasañera lasciano spazio alla vita tranquilla e quasi “di paese”.
Fa eccezione la strada principale, che è calle Fuencarral: piena di negozi, pedonale nel suo tratto finale (quello che conduce alla Gran Via) e sempre affollata di gente, a tutte le ore del giorno e della notte.
La cosa forse più interessante è perdersi nelle stradine di Malasaña, dove si respira vita di quartiere. Strette strade dove quasi non passano auto e dove le palazzine sono quasi tutte di non oltre i quattro piani. Tante le piazzette che si incontrano, ideali anche per fermarsi nelle terrazze dei numerosi bar.
Il quartiere Malasaña, che in passato era più noto come Barrio de las Maravillas, è raggiungibile da Metro Tribunal o Noviciado.
Tra le strade e piazze più tipiche: Calle Pez, Plaza 2 de Mayo, Plaza Juan Puyol, Corredera (Alta e Baja) de San Pablo, Plaza de San Ildefonso.
PS: Malasaña si legge “malasagna”
